Rejoignez la communauté :
  • tweetter
  • mail

Festival Ciné Alter’Natif : Soirée d’ouverture spéciale langues autochtones

Pour la 10ème édition du festival Ciné Alter’Natif, dédié au cinéma autochtone, le Centre culturel canadien ouvre le festival avec la projection de Sgaawaay K’uuna, réalisé en haïda, une langue dont seuls 20 locuteurs étaient encore vivants au Canada en 2018.

Au XIXème siècle, sur l’île reculée de Haida Gwaii, deux familles sont réunies pour la célébration annuelle de la pêche. L’un des enfants meurt accidentellement. Rongé par la culpabilité, Adiits’ii s’enfuit dans la forêt pour devenir Gaagiixid, la bête sauvage.

Le film a généré un véritable élan pour préserver cette langue traditionnelle.

Film en Haïda sous-titré en français

En partenariat avec De la plume à l’écran

This collaborative platform was established to enable the community of the International Decade of Indigenous Languages (IDIL 2022–2032) to share events, activities, and resources. The content published on the platform is the responsibility of registered users and does not commit the Secretariat of the Decade (UNESCO) and/or the Members of the Global Task Force for Making a Decade of Action for Indigenous Languages. Please note that the platform has been inactive since February 2025 and no longer accepts new uploads. While work is underway to provide an updated solution, the Secretariat of IDIL 2022–2032 remains available for any inquiries at: indigenous.languages@unesco.org.