Rejoignez la communauté :
  • tweetter
  • mail

Electronic collection “Textbooks in the languages of the peoples of Karelia” has been increased. Электронная коллекция «Учебники на языках народов Карелии» пополнилась!

In the list of modern (published after 1991) textbooks of the Electronic Collection of Textbooks in the Languages of the Peoples of Karelia, the Textbook of the Karelian Language for Beginners has been added.

В список современных (изданных после 1991 года) учебников Электронной коллекции учебников на языках народов Карелии, в раздел В помощь изучающим языки добавилось Учебное пособие по карельскому языку для начинающих.

Учебное пособие содержит курс по изучению карельского языка – его ливвиковского наречия. Каждый тематический блок учебного пособия содержит словарь с лексикой по теме, грамматический материал, представленный в сжатой и доступной форме на русском языке, тексты, образцы диалоговой речи, комплекс разнообразных упражнений, задания для самостоятельной работы обучающихся.

В конце учебного пособия в таблицах представлены основные грамматические аспекты карельского языка и даны задания для проверки знаний обучающихся. Учебник издан при финансовой поддержке Министерства национальной и региональной политики Республики Карелия и красочно проиллюстрирован художником Еленой Агафоновой.

Приглашаем ознакомиться с электронной копией пособия:

Руппиева, Елена Викторовна. Карельский язык для начинающих / Елена Руппиева ; [иллюстрации: Е. А. Агафонова]. – Петрозаводск : Periodika,  2023

В электронной коллекции можно ознакомиться с учебниками на ливвиковском наречии карельского языка, на собственно карельском языке и на вепсском языке. Учебники на вепсском языке из электронной коллекции библиотеки активно используют в школах с изучением вепсского языка в Ленинградской и Вологодской областях.

This collaborative platform was established to enable the community of the International Decade of Indigenous Languages (IDIL 2022–2032) to share events, activities, and resources. The content published on the platform is the responsibility of registered users and does not commit the Secretariat of the Decade (UNESCO) and/or the Members of the Global Task Force for Making a Decade of Action for Indigenous Languages. Please note that the platform has been inactive since February 2025 and no longer accepts new uploads. While work is underway to provide an updated solution, the Secretariat of IDIL 2022–2032 remains available for any inquiries at: indigenous.languages@unesco.org.