Rejoignez la communauté :
  • tweetter
  • mail

Сегодня в клубе «Телеут» состоялся II открытый городской конкурс “Чöрчöк”

Сегодня в клубе «Телеут» состоялся II открытый городской конкурс “Чöрчöк”, посвященный Году педагога и наставника в России, Международному дню коренных народов Мира и 85-летию города Белово.

Конкурсанты озвучивали российские и советские мультипликационные фильмы. На телеутском языке говорили жители теремка, Мойдодыр, волк и теленок. Жюри оценивало не только правильное произношение, но и актерское искусство. Все испытания участники конкурса прошли достойно. Лучшими в это день стали:

В старшей возрастной категории:

1 место – Народный самодеятельный коллектив, телеутский фольклорный ансамбль “Солоны” (рук. Шабуракова А. С.) с. Беково Беловского муниципального округа. Участники ансамбля “Солоны” ярко и красочно озвучили мультфильм “Волк и теленок”

2 Место- Фольклорный коллектив” Ак каин” (рук. Колчегошева М. А.) МУ клуб” Телеут”, Беловский городской округ. Участники коллектива озвучили отрывок из детского сериала “Про Гошу и Миру”

3 Место – команда “Улу ааль”. Активисты с. Заречное озвучили всеми любимый мультфильм “Мойдодыр”

В младшей возрастной категории:

1 Место- Танцевальный коллектив “Солнышко” (рук. Корбина Н. В.) МУ клуб “Телеут”, Беловский городской округ. Девочки не только занимаются танцами, но также проявляют большой интерес к родному языку и представили сказку” Теремок”.

2 Место – Куспекова Елизавета, участница кружка телеутского языка Дома детского творчества пгт. Новый городок (рук. Колчегошева Н. И.). Лиза представила мультфильм “Зимняя сказка”.

После подведения итогов участники отмечали, что подготовка к озвучиванию мультфильмов помогла лучше познакомится с родной культурой.

This collaborative platform was established to enable the community of the International Decade of Indigenous Languages (IDIL 2022–2032) to share events, activities, and resources. The content published on the platform is the responsibility of registered users and does not commit the Secretariat of the Decade (UNESCO) and/or the Members of the Global Task Force for Making a Decade of Action for Indigenous Languages. Please note that the platform has been inactive since February 2025 and no longer accepts new uploads. While work is underway to provide an updated solution, the Secretariat of IDIL 2022–2032 remains available for any inquiries at: indigenous.languages@unesco.org.