“Особенная книга” шорских сказок для детей с проблемами зрения
В «Специальной школе № 106» г. Новокузнецка прошла презентация книги «Мудрая сила шорских сказок». Шорская литература сегодня издается на шорском и русском языках, и каждая премьера книги – особенное событие, но книга, которую ребятам показали в этот раз – это особенный проект. Дети, которые обучаются в этой школе, плохо или совсем не видят окружающий мир. Они читают книги, написанные шрифтом Брайля, а иллюстрации рассматривают пальцами, тактильно определяя рисунок.
Идея книги шорских сказок осуществилась благодаря работе «Специальной библиотеки Кузбасса для незрячих и слабовидящих» и коллективу составителей – Нужденко А.Ю., Арбачаковой Л.Н. и Чайковской Е.Н.
В книгу вошли самые известные шорские сказки – С. Торбокова, С. Тотыша, Г. Косточакова и Л. Арбачаковой. Иллюстрации по картинам Арбачаковой Л.Н. тоже особенные, они выполненны в технике рельефного рисунка и позволяют представить детям внешний вид конкретного героя. Среди них – медведь, лягушки, птицы, дети, богатыри. А для полной картины восприятия к каждой иллюстрации прикреплен куар-код с переходом на аудио-сопровождение, в котором диктор рассказывает подробно о цвете рисунка, его композиции.
На презентации выступили сотрудники библиотеки – Нужденко А.Ю. и специалисты центра шорской культуры «Аба-Тура» – Галичина Н. и Каучакова Ю. Девушки рассказали об элементах шорского костюма, сыграли на тебир-комусе – национальном шорском инстументе, подготовили выставку. Дети, которые видят мир тактильно и чувствуют все кончиками пальцев, с удовольствием «рассматривали» шорский бубен, украшения с ракушками каури, легко отгадывали шорские загадки. А об одной из сказок разговор был серьезным. Ребята без труда ответили на вопрос о смысле сказки про глухаря, отметив, что сильным нельзя обижать слабых, нельзя себя считать лучше других.
Мероприятие прошло очень тепло… и мы желаем ребятам доброго путешествия в мир Горной Шории, желаем почувствовать ту любовь к своей родной земле, которую пронесли и передали нам наши шорские писатели.
