Rejoignez la communauté :
  • tweetter
  • mail

The Long Light of Enlightenment

В Национальной библиотеке Чувашской Республики развернулась документально-художественная выставка «Долгий свет просвещения», посвящённая 175-летию со дня рождения выдающегося деятеля просвещения народов Поволжья, создателя новой чувашской письменности и дидактики двуязычия начальной школы в России, православного миссионера Ивана Яковлевича Яковлева.

С великими просветителями и гуманистами сравнивал Ивана Яковлева его старший сын, член-корреспондент Академии наук СССР, профессор А.И. Яковлев: «И. Я. Яковлев был даром судьбы чувашскому народу в тёмное глухое время. В течение одного человеческого века он создал литературный чувашский язык и дал законченные образцы изложения на нём труднейших видов литературы, т.е. сделал то, что для славянских народов сделали Кирилл и Мефодий, для германского – Лютер, для английского – Уиклиф, для французского – Саси».

Делом всей жизни чувашского просветителя стало самоотверженное служение родному народу. Его «Завещание чувашскому народу» является богатейшим источником духовной культуры, кодексом поведения и смысла жизни народа. В нём он сформулировал актуальные и в наши дни идеи: сближение и объединение чувашей с русским народом для обеспечения единства и целостности страны, формирование межнационального согласия, дружбы народов, воспитание любви к родному краю и Отечеству.

Концепция новой выставки выстроена вокруг «Завещания чувашскому народу», через раскрытие его содержания показана педагогическая, просветительская и миссионерская деятельность Ивана Яковлева. Широкой общественности представлены уникальные документы, в том числе – рукописи «Завещания» на чувашском и русском языках из фонда Российской государственной библиотеки. Большую ценность представляют подлинные документы из фонда Национальной библиотеки Чувашской Республики: первая переведённая И. Я. Яковлевым на чувашский язык книга религиозного содержания «Чӑн тӗн кӗнеки = Начальное учение православной христианской веры»; первое полное издание «Нового Завета» на чувашском языке 1911 года; многочисленные варианты чувашских букварей, подготовленных и изданных И.Я. Яковлевым с 1872 по 1919 годы.

Научные труды учёных, архивные документы, фото- и видеоматериалы, связанные с жизнью и деятельностью И.Я. Яковлева, расширят знания об исторической личности и позволят осмыслить величие, талант и незаурядность патриарха.

This collaborative platform was established to enable the community of the International Decade of Indigenous Languages (IDIL 2022–2032) to share events, activities, and resources. The content published on the platform is the responsibility of registered users and does not commit the Secretariat of the Decade (UNESCO) and/or the Members of the Global Task Force for Making a Decade of Action for Indigenous Languages. Please note that the platform has been inactive since February 2025 and no longer accepts new uploads. While work is underway to provide an updated solution, the Secretariat of IDIL 2022–2032 remains available for any inquiries at: indigenous.languages@unesco.org.